Mateo 14:26 - Papiamentu Bible 2013

²⁶ Ora nan a mira Hesus ta kana riba awa, nan a drenta pániko i bisa: ‘Ta spiritu!’ i nan a grita di miedu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁶ Ora nan a mira Hesus ta kana riba awa, nan a drenta pániko i bisa: ‘Ta spiritu!’ i nan a grita di miedu.

Mateo 14:26 Referans Kwoze

Lukas 24:37

Nan a spanta nan morto i a haña miedu, pasobra nan a kere ku ta un spiritu nan a mira.

Revelashon 1:17

Ora mi a mir'É, mi a kai manera morto na su pia. Pero El a pone su man drechi riba mi i bisa: ‘No tene miedu. T'Ami, Esun promé i Esun delaster,

Lukas 24:5

Yen di miedu e muhénan a baha kabes, ma e hòmbernan a dirigí e siguiente palabranan na nan: ‘Pakiko boso ta buska Esun ku ta na bida meimei di e mortonan?

Echonan 12:15

Nan a bis'é: ‘Bo kabes no ta bon!’ Ma el a keda insistí ku ta asina; e ora ei nan a bisa: ‘Ta Pedro su angel antó!’

Lukas 24:45

Na e momento ei El a habri nan mente pa nan por a komprondé Skritura

Lukas 24:23

i no a haña su kurpa einan. Nan a bini bèk bin konta ku nan a mira vishon di angelnan ku a bisa nan ku E ta bibu.