Mateo 14:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Anto Hesus a bisa: ‘Trese nan pa Mi.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Anto Hesus a bisa: ‘Trese nan pa Mi.’

Mateo 14:18 Referans Kwoze

Mateo 14:17

Nan a kontestá: ‘Ma ta sinku pan i dos piská so nos tin aki.’

Mateo 14:19

El a manda e hendenan kai sinta riba yerba. E ora ei Hesus a kohe e sinku pan- i e dos piskánan; El a hisa su kara na shelu i gradisí Dios. Despues El a kibra e pannan i duna su disipelnan, ku a parti pa e hendenan.

Marko 8:6

Hesus a manda tur hende sinta abou na suela. Despues El kohe e shete pannan, gradisí Dios, kibra nan i duna su disipelnan pa nan parti pa e hendenan.

Huan 6:10

Hesus a bisa e disipelnan: ‘Laga e hendenan sinta abou.’ Kaminda nan tabata, tabatin hopi yerba i e hendenan a kai sinta. Tabatin un kantidat di sinku mil hende hòmber.