Mateo 12:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ El a drenta kas di Señor i a kome e pan konsagrá ku e saserdotenan so mag kome.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ El a drenta kas di Señor i a kome e pan konsagrá ku e saserdotenan so mag kome.

Mateo 12:4 Referans Kwoze

Éksodo 25:30

Sòru pa Mi dilanti tin semper pan konsagrá riba e mesa.

Levítiko 8:31

El a bisa Aaron i su yunan: ‘Kushiná karni di e di dos karné na entrada di tènt di enkuentro i kom'é aya boso mes ku e arepa sin is, ku ainda tin den e makutu di ofrenda, manera mi a ordená.

1 Samuel 21:4

‘Pan di kome tur ora mi no tin,’ e saserdote a kontestá, ‘pero pan konsagrá sí tin, bo por haña esei solamente si bo hòmbernan no tabatin relashon seksual ku hende muhé.’

1 Samuel 21:6

E ora ei e saserdote a duna David e pan konsagrá, ya ku ta esei so tabatin. Riba sierto dia nan ta kita e pannan di ofrenda akí for di riba mesa di SEÑOR pa pone pan kayente na lugá.

Mateo 12:3

El a kontestá nan: ‘Boso no a lesa kiko David a hasi ora e i su kompañeronan tabatin hamber?

Mateo 12:5

Boso no a lesa den lei ku riba sabat e saserdotenan ta kibra lei di sabat sin ta kulpabel?

Marko 2:26

Den tempu di gransaserdote Abyatar, el a drenta kas di Señor i kome e pan konsagrá ku saserdote so mag kome. Tambe el a duna su kompañeronan di e pan ei.’

Lukas 6:4

El a drenta kas di Señor kohe e pan konsagrá ku saserdote so mag kome i kome di dje. El a duna su kompañeronan tambe di e pan ei.’

Hebreonan 9:2

Nan a lanta un tènt; den e parti di mas dilanti, yamá ‘lugá santu’, tabatin e kandelar i e mesa ku pan konsagrá.