Marko 8:30 - Papiamentu Bible 2013

³⁰ Anto e ora ei Hesus a prohibí nan pa no bisa niun hende ken E ta.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁰ Anto e ora ei Hesus a prohibí nan pa no bisa niun hende ken E ta.

Marko 8:30 Referans Kwoze

Lukas 9:21

Hesus a duna nan òrdu estrikto pa no konta niun hende ken E ta.

Mateo 16:20

Na e okashon ei, Hesus a prohibí nan di bisa kualke hende ku t'É ta Mesias.

Marko 9:9

Ora nan tabata baha for di e seru, Hesus a ordená pa no konta niun hende nada di loke nan a mira, te dia e Yu di hende lanta for di morto.

Marko 8:26

Hesus a mand'é bai kas ku e òrdu: ‘Mira pa bo no bai den pueblo!’

Marko 7:36

Hesus a ordená e hendenan pa no bisa niun hende nada, pero mas Hesus tabata taha nan, mas nan tabata konta loke a pasa.

Mateo 8:4

Hesus a bis'é: ‘Mira pa bo no bai konta niun hende kiko a pasa, ma bai serka saserdote sí i lag'é mira bo. Ofresé e sakrifisio ku Moises a ordená, pa bo purifikashon. E ora ei tur hende tin prueba ku segun lei bo ta kurá.’