Marko 4:37 - Papiamentu Bible 2013

³⁷ A lanta un bientu fuerte; ola tabata bati den e boto di manera ku el a kuminsá yena ku awa.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁷ A lanta un bientu fuerte; ola tabata bati den e boto di manera ku el a kuminsá yena ku awa.

Marko 4:37 Referans Kwoze

Job 1:19

ora diripiente un tormenta fuerte a lanta for di den desierto ku a sakudí tur skina di e kas. E kas a basha aden i tur hende a muri. T'ami ta e úniko ku por a skapa pa bin konta bo.’

Yonas 1:4

Pero SEÑOR a laga un bientu fuerte supla riba laman. A lanta un mal tempu hopi pisá ku asta e barku tabata serka di plama for di otro.

Job 1:12

‘Ta bon,’ SEÑOR a bisa satanas. ‘Tur loke e tin ta bai den bo poder, pero no pone un dede riba Job mes sí.’ Satanas a kita bai for di den presensia di SEÑOR.

2 Korintionan 11:25

Tres bia e romanonan a duna mi un halá di sota; un bia hende a piedra mi. Tres bia mi a haña mi den un situashon ku barku a kibra i un bia mi a pasa un dia i un anochi riba laman ganchu.

Echonan 27:41

Ma e barku a pega den santu, e parti dilanti a keda pegá sin por lòs i ola brutu tabata bati e parti patras kibra.

Marko 4:36

Nan a bandoná e multitut i bai huntu ku Hesus ku ya tabata sintá den boto. Tabatin mas boto ku a kompañá nan.

Marko 4:38

Hesus tabata drumí na soño parti patras den e boto, ku su kabes riba un kusinchi. Nan a lant'É fo'i soño i bis'É: ‘Maestro, no ta importá Bo ku nos ta bai senk i muri?’