Lukas 7:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ E morto a lanta sinta règt i a kuminsá papia. Hesus a entreg'é na su mama.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ E morto a lanta sinta règt i a kuminsá papia. Hesus a entreg'é na su mama.

Lukas 7:15 Referans Kwoze

2 Reinan 13:21

Un dia ora tabata dera un hende, ata un trupa di moabita tabata bini. Lihé lihé e hendenan a pone e morto den graf di Eliseo i a kore bai. Pero asina e morto a bini den kontakto ku restunan di Eliseo, el a resusitá i lanta para.

Lukas 7:14

Anto Hesus a hala serka e kama di morto i mishi kuné; e kargadónan di morto a stòp. E ora ei Hesus a bisa: ‘Hóben, Ami ta bisa bo: lanta riba!’

Lukas 7:16

Miedu a poderá di tur hende i nan a glorifiká Dios bisando: ‘Un profeta grandi a lanta meimei di nos!’ i: ‘Dios a sòru pa su pueblo!’

2 Reinan 6:7

Eliseo a bisa: ‘Sak'é.’ E hòmber a saka man koh'é.