Lukas 22:58 - Papiamentu Bible 2013

⁵⁸ Despues di un ratu, un otro hende tambe a mir'é i bisa: ‘Bo tambe ta un di nan!’ Ma Pedro di: ‘Ai nò, hòmber!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁸ Despues di un ratu, un otro hende tambe a mir'é i bisa: ‘Bo tambe ta un di nan!’ Ma Pedro di: ‘Ai nò, hòmber!’

Lukas 22:58 Referans Kwoze

Huan 18:25

Pedro tabata pará ainda ta keinta su kurpa na e kandela. Un di e hendenan a puntr'é: ‘Akaso bo tambe ta un disipel di e hòmber ei?’ Ma Pedro a nenga: ‘Ami no!’

Lukas 22:57

Pedro a nenga i bisa: ‘Señora, ami no konosé e hòmber ei!’

Huan 18:26

Un di e kriánan di gransaserdote ku tabata famia di e hòmber ku Pedro a kap su orea kita afó, a puntr'é: ‘Mi no a mira bo den hòfi huntu kuné?’