Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Levítiko 26:46 - Papiamentu Bible 2013

46 Esaki ta e dekretonan, òrdunan i leinan ku SEÑOR a duna pa fiha e relashon entre E mes i su pueblo. El a duna e israelitanan tur e kosnan akí riba seru Sinai pa medio di Moises.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

46 Esaki ta e dekretonan, òrdunan i leinan ku SEÑOR a duna pa fiha e relashon entre E mes i su pueblo. El a duna e israelitanan tur e kosnan akí riba seru Sinai pa medio di Moises.

Gade chapit la Kopi




Levítiko 26:46
15 Referans Kwoze  

Esaki ta e mandamentunan ku SEÑOR a duna Moises pa e israelitanan riba e seru Sinai.


Ata e leinan i reglanan ku boso mester kumpli kuidadosamente kuné henter boso bida largu na e pais ku SEÑOR, Dios di boso antepasadonan, ta bai duna boso.


Esaki anto ta e mandamentunan, esta e leinan i reglanan ku SEÑOR, boso Dios, a ordená mi siña boso. Boso mester kumpli ku nan den e pais ku boso ta bai tuma pa boso.


Sigui SEÑOR, boso Dios, tene rèspèt di djE, kumpli ku su mandamentunan, obedesé su stèm; sirbiÉ i keda fiel n'E.


SEÑOR a ordená Moises riba seru Sinai


Ta asina ku a risibí lei via Moises; bondat i fieldat a bini pa medio di Hesu-Kristu.


Bo a guia bo pueblo, bo karnénan, pa man di Moises i Aaron.


Aaron i su yunan a hasi tur kos manera SEÑOR a ordená pa medio di Moises.


SEÑOR a duna Moises e instrukshonnan akí riba seru Sinai den desierto, dia ku SEÑOR a ordená e israelitanan pa nan ofres'É sakrifisio.


SEÑOR a ordená Moises


Esakinan ta e mandamentunan i reglanan, ku SEÑOR a duna e israelitanan pa medio di Moises, den e kunukunan di Moab kantu di Yordan enfrente di Yériko.


Awèl, mi a siña boso e leinan i e reglanan manera SEÑOR, boso Dios, a ordená mi, pa boso kumpli ku nan na e pais ku boso ta bai tuma pa boso.


Ademas di e aliansa ku Moises a sera ku e israelitanan na seru di Horeb, el a sera tambe riba òrdu di SEÑOR un aliansa ku nan na pais di Moab. Aki ta sigui e palabranan ku el a usa pa sera e aliansa.


Moises a duna nos un lei, un propiedat pa pueblo di Yakob.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite