Levítiko 25:44 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁴ Si boso mester di katibu hòmber òf muhé, kumpra nan serka e nashonnan rondó di boso.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁴ Si boso mester di katibu hòmber òf muhé, kumpra nan serka e nashonnan rondó di boso.

Levítiko 25:44 Referans Kwoze

Éksodo 12:44

Un katibu ku bo a kumpra sí por tuma parti, basta bo a lag'é risibí sirkunsishon.

Éksodo 21:21

Pero si e katibu keda biba un òf dos dia mas, no ta kastig'é, komo ku e pèrdida di propiedat ya ta sufisiente kastigu.

Levítiko 25:43

No trata nan tampoko manera katibu. Demostrá ku boso komportashon ku boso ta respetá Ami, boso Dios.

Levítiko 25:45

Tambe boso por buska entre e strañeronan ku a bin biba den boso pais òf entre nan yunan ku a nase einan. Nan sí lo ta boso propiedat.