Levítiko 25:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ Si un di boso paisanonan kai den pobresa i hañ'é obligá di bende su tereno, un di su famianan mas yegá, ku tin e deber di kumpra bèk, lo mester kumpr'é bèk.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ Si un di boso paisanonan kai den pobresa i hañ'é obligá di bende su tereno, un di su famianan mas yegá, ku tin e deber di kumpra bèk, lo mester kumpr'é bèk.

Levítiko 25:25 Referans Kwoze

Ruth 2:20

Noemi a rospondé: ‘Dios bendishon'é. SEÑOR semper a keda fiel na bibu i morto. E hòmber ei ta nos famia, e ta un di esnan ku tin deber di sòru pa nos i nos propiedat.’

Ruth 3:12

Mi sa ku mi tin ku sòru pa bo, pero tene kuenta ku tin un pariente mas yegá ku mi.

Ruth 3:9

Boaz a puntr'é: ‘Ta ken bo ta?’ El a kontestá: ‘Ami ta Ruth, bo sirbidó. Si tòg ta bo deber pa sòru pa mi, lo bo n' kasa ku mi?’

Revelashon 5:9

I nan tabata kanta un kantika nobo: ‘Bo ta digno di tuma e ròl i kibra su seyonan. Pasobra a mata Bo i ku bo sanger Bo a kumpra hende liber pa Dios for di kada tribu i idioma, for di kada pueblo i rasa.

2 Korintionan 8:9

Boso mes sa ku nos Señor Hesu-Kristu, den su bondat, a bira pober pa boso ounke E tabata riku, ya boso por a bira riku pa medio di su pobresa!

Ruth 3:2

Manera bo sa, Boaz, ku ta doño di trabou di e hendenan ku bo a traha kuné, ta nos famia. Tende, awe tardesitu e ta bai den kunuku pa bencha grano.

Levítiko 25:24

P'esei den henter e pais ku Mi duna boso, tur hende mester tin e derecho di kumpra su tereno bèk.

Levítiko 25:26

Si e no tin un famia ku por kumpra e tereno bèk p'e, pero el a haña moda pa e mes kumpr'é bèk,

Ruth 4:3

el a bis'é: ‘Noemi, ku a bolbe di Moab, ke bende e pida tera ku tabata pertenesé na nos pariente Elimelèk.

Levítiko 25:47

Si un strañero òf un hende ku ta bibá temporalmente den boso pais bira riku i un di boso rumannan kai den asina pobresa ku e mester bende su mes komo katibu ku e strañero ei òf ku un famia dje strañero,

Levítiko 27:22

Si un hende konsagrá un tereno na SEÑOR, un ku el a kumpra i ku asina no ta propiedat di su famia,