Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Levítiko 21:1 - Papiamentu Bible 2013

1 SEÑOR a ordená Moises pa bisa e saserdotenan, yunan di Aaron, lo siguiente: ‘Un saserdote no mag hasi su mes impuru ora un hende den famia muri,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 SEÑOR a ordená Moises pa bisa e saserdotenan, yunan di Aaron, lo siguiente: ‘Un saserdote no mag hasi su mes impuru ora un hende den famia muri,

Gade chapit la Kopi




Levítiko 21:1
12 Referans Kwoze  

Saserdotenan mester evitá di bira impuru. P'esei nan no mag yega den bisindario di un defuntu, a ménos ku ta nan tata òf mama, nan yu hòmber òf yu muhé, nan ruman hòmber òf nan ruman muhé soltero.


Tambe e siguiente reglanan ta konta: Es ku tabata presente den un tènt òf ku drenta un tènt kaminda un hende a kaba di muri, ta keda shete dia impuru.


ni bai kaminda tin morto; e no mag hasi su mes impuru, ni maske ta su tata òf mama a fayesé.


ni marka ni tatuá boso kurpa komo señal di rou. Ami ta SEÑOR.


E ora ei boso lo realisá ku Mi a duna e mandamentu akí pa mantené e aliansa ku Mi a sera ku boso antepasado Levi,’ SEÑOR di universo ta bisa.


I e mandamentu akí ta konta spesialmente pa boso, saserdotenan:


SEÑOR ta bisa: ‘Tende, saserdotenan! Paga tinu, lidernan di Israel! Skucha, kas real! Ta boso ta responsabel pa mantené hustisia, pero na Mispa boso tabata un trampa pa mi pueblo, un nèt hanchu habrí riba seru di Tabor;


Tambe un hende ta keda shete dia impuru, si e mishi den mondi ku kadaver di un hende asesiná òf di un hende ku a muri un morto natural. Meskos ta konta tambe si e mishi ku wesu di un hende òf ku un graf.


‘Ordená e israelitanan pa nan manda e siguiente hendenan bai for di kampamentu: tur esnan ku ta sufri di lepra, tur ku tin drep i tur ku ta impuru pasobra nan a mishi ku un kadaver.


Tur e tempu ei e no mag yega den bisindario di un defuntu tampoko.


Es ku mishi ku kadaver di un hende ta keda shete dia impuru.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite