Levítiko 13:52 - Papiamentu Bible 2013

⁵² E saserdote ta kima e opheto. Pasobra no por kita e beskein, mester destruí e opheto den kandela.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵² E saserdote ta kima e opheto. Pasobra no por kita e beskein, mester destruí e opheto den kandela.

Levítiko 13:52 Referans Kwoze

Isaías 30:22

Boso lo profaná boso diosnan falsu kubrí ku plata i boso imágennan enchapá ku oro; boso lo tira nan afó manera sa deshasí di waiki, bisando: ‘Esta fis!’

Levítiko 11:35

Si kadaver di un di e bestianan akí kai riba kualke opheto, e opheto ta bira impuru. Si ta trata di un fòrnu di piedra òf un fogon di klei, mester kibr'é, pasobra mester konsider'é impuru.

Levítiko 11:33

Si kadaver di un di e bestianan akí kai den un poron trahá di klei, tur kontenido dje poron ta bira impuru i mester kibra e poron.

Levítiko 13:47

Ora tin mancha di beskein riba paña di bisti trahá di lana òf di lenen,

Levítiko 13:48

òf riba tela òf paña ibrei di lenen òf lana, òf riba kueru òf algu trahá di kueru

Levítiko 13:51

Riba e di shete dia e saserdote ta bolbe samin'é. Si e mancha den e bistí, den e tela òf paña ibrei òf riba e kueru pa loke sea ta usa e kueru, a bira mas grandi, e ora ei ta trata di un beskein ku no por kita; e opheto ta impuru.

Levítiko 13:53

Pero si e saserdote samin'é i resultá ku e mancha no a bira mas grandi,