Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Levítiko 13:29 - Papiamentu Bible 2013

29 Ora un hende hòmber òf muhé tin malu di kueru na su kabes òf na su kachete,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

29 Ora un hende hòmber òf muhé tin malu di kueru na su kabes òf na su kachete,

Gade chapit la Kopi




Levítiko 13:29
19 Referans Kwoze  

Si bo wowo ta malu, henter bo kurpa ta den skuridat. Anto si e lus den bo ta skuridat, esta un skuridat teribel esei ta!


Gobernantenan di e siudat ta husga na fabor di esnan, ku ta susha nan man. Lidernan religioso ta kobra pa splika lei. Profetanan ta hasi revelashonnan solamente na esnan, ku paga nan i ainda nan ta pretendé ku SEÑOR ta ku nan. Nan ta bisa: “Ningun kalamidat lo no kai riba nos, SEÑOR ta ku nos.”


(Kabes, t'e ansianonan i hefenan; rabu, t'e profetanan ku ta gaña hende.)


Ai di esnan ku ta yama bon loke ta malu i malu loke ta bon, ku ta tuma pretu hasi blanku i blanku hasi pretu, ku ta laga dushi pasa pa marga i marga pa loke ta dushi.


Unda na boso kurpa a sobra mas lugá pa boso haña sla, ku boso ta sigui rebeldiá? Ya kabes ta tur na herida, kurason tur debilitá.


Ma nan no sa nada antó, e hasidónan di maldat, ku ta kome mi pueblo bibu komo si fuera ta pan i ku nunka no ta resa na Dios?


òf pa kualke motibu un hende ku ta pertenesé na bo pueblo Israel bin resa pidi Bo i, konsiente di su desgrasia i su fèrdrit, alsa su mannan den direkshon di e tèmpel akí,


Despues di a pensa e asuntu bon, el a traha dos toro yòn di oro i a bisa e pueblo: ‘Pakiko boso ta molestiá bai Herusalèm? Israel, ata bo diosnan aki, ku a saka boso for di Egipto.’


òf pa kualke motibu un hende ku ta pertenesé na bo pueblo Israel bin resa pidi Bo i, konsiente di e desgrasia ku a tok'é, alsa su mannan den direkshon di e tèmpel akí,


Pero si e mancha a keda meskos, no a plama, ma a bira dòf, e ora ei ta e kimá a hincha, e saserdote mester deklará e hende puru, pasobra ta trata solamente di sikatris di e kimá.


e saserdote ta saminá e parti afektá: si resultá ku e kueru ta fundi i e kabei riba dje ta hel i tiki, e saserdote ta deklará e hende impuru; ta fungus ta ataká e kueru di kabes òf di kachete.


Ora mi a tende esaki, konsternashon a pone mi sker mi mantel i mi pañanan, mi a ranka mi kabei i mi barba i mi a kai sinta tur abatí.


SEÑOR a bisa mi: ‘Hende, kohe un spada skèrpi. Us'é komo nabaha i feita kita bo barba i e kabei riba bo kabes. Pone e kabei riba un balansa i partié na tres.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite