Levítiko 11:35 - Papiamentu Bible 2013

³⁵ Si kadaver di un di e bestianan akí kai riba kualke opheto, e opheto ta bira impuru. Si ta trata di un fòrnu di piedra òf un fogon di klei, mester kibr'é, pasobra mester konsider'é impuru.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁵ Si kadaver di un di e bestianan akí kai riba kualke opheto, e opheto ta bira impuru. Si ta trata di un fòrnu di piedra òf un fogon di klei, mester kibr'é, pasobra mester konsider'é impuru.

Levítiko 11:35 Referans Kwoze

Levítiko 15:12

Si e hòmber malu mishi ku algu trahá di klei, mester kibra e artíkulo ei; si ta algu trahá di palu mester hawa e artíkulo ku awa.

Levítiko 11:33

Si kadaver di un di e bestianan akí kai den un poron trahá di klei, tur kontenido dje poron ta bira impuru i mester kibra e poron.

Levítiko 6:28

Mester kibra e wea di klei ku a usa pa kushiná e karni di sakrifisio; pero si a kushin'é den un wea di bròns mester frega e wea i haw'é bon.

Levítiko 11:34

Si basha awa for di e poron riba un kuminda ku por kom'é normalmente, e kuminda ta bira impuru. Si ta trata di un líkido ku por bebe normalmente, e tambe ta bira impuru.

Levítiko 11:36

Pero si kadaver di un di e bestianan kai den un bròn òf un pos, e awa ta keda puru, pero e hende ku saka e kadaver ta bira impuru.

Job 39:8

Nan ta rekoré seru buskando yerba, kualke yerba bèrdè pa nan kome.

Levítiko 13:52

E saserdote ta kima e opheto. Pasobra no por kita e beskein, mester destruí e opheto den kandela.