Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Levítiko 11:2 - Papiamentu Bible 2013

2 ‘Boso por kome tur bestia ku ta biba riba tera,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 ‘Boso por kome tur bestia ku ta biba riba tera,

Gade chapit la Kopi




Levítiko 11:2
22 Referans Kwoze  

Ta trata únikamente di alimento, bibida i sierto seremonia di purifikashon, ku ta regla eksterno i ku tin balor solamente te dia Dios kambia nan pa algu mihó.


No ta loke ta drenta boka di un hende ta hasié impuru, ma loke ta sali for di su boka.’


Komo boso mester keda leu for di nan boso no mester kome nan karni i boso mester evitá di mishi ku nan kadaver.


No laga tur sorto di teoria straño bruha boso. Pasobra ta bon ku nos kurason keda fortifiká dor di Dios su grasia i no dor di regla tokante kuminda; esnan ku a sigui e reglanan akí, no tabatin niun probecho di nan.


Daniel a disidí di no hasi su mes impuru ku e kuminda i ku e biña ku rei tabatin kustumber di gasta. P'esei el a pidi e hefe pa no oblig'é hasi su mes impuru.


E ora ei mi a bisa: ‘Pero SEÑOR Dios! Nunka ainda mi no tabata impuru. Fo'i chikitu nunka mi no a kome karni di un bestia ku a muri un morto natural òf ku bestia feros a habraká den kunuku. Tampoko nunka mi no a kome karni di sakrifisio ku a para demasiado largu i di e manera ei a bira impuru.’


Si un bestia ku hende sa kome muri, ken ku mishi ku e kadaver ta keda impuru te ora nochi sera.


Si basha awa for di e poron riba un kuminda ku por kom'é normalmente, e kuminda ta bira impuru. Si ta trata di un líkido ku por bebe normalmente, e tambe ta bira impuru.


Entre e bestianan ku ta move abou riba suela, boso mester konsiderá impuru: mòl, raton, e diferente sorto di lagadishi,


Un eksepshon ta forma e insektonan ku tin kuater pata mas dos pata pa nan bula bula riba suela.


Ata e paranan ku boso mester keda leu for di nan i ku boso no mester kome: águila, buitre kibra wesu, makuaku,


Di e bestianan ku ta biba den awa, den lago, den laman i den riu, boso por kome esnan ku tin ala i skama.


Pero boso no mag kome e siguiente bestianan ku sea ta bolbe kou nan kuminda òf tin pata isples. Boso mester konsiderá nan impuru: kamel, pasobra e ta bolbe kou su kuminda, ma no tin pata isples;


SEÑOR a ordená Moises i Aaron pa duna e israelitanan e siguiente instrukshonnan:


basta nan tin pata tur isples i ta bolbe kou nan kuminda despues ku nan kaba di kome.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite