Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Levítiko 11:13 - Papiamentu Bible 2013

13 Ata e paranan ku boso mester keda leu for di nan i ku boso no mester kome: águila, buitre kibra wesu, makuaku,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

13 Ata e paranan ku boso mester keda leu for di nan i ku boso no mester kome: águila, buitre kibra wesu, makuaku,

Gade chapit la Kopi




Levítiko 11:13
18 Referans Kwoze  

Pasobra un tempu nos mes tambe tabata insensato i desobedesidu. Nos tabata engañá i tabata katibu di diferente pashon i plaser. Nos tabata biba ku malisia i envidia; hende tabata odia nos i nos mes tabatin rabia riba otro.


Kaminda tin kadaver, ei warawara ta reuní!


Nan kabainan ta mas rápido ku leopardo, mas feros ku lobo ku ta yag den anochi. Nan ginetenan ta bini na galòp, na kareda for djaleu, ta bula manera warawara, ku ta skuer baha riba nan víktima.


SEÑOR ta bisa: ‘Supla kachu, bati alarma! Manera un águila e enemigu ta zueif riba mi pueblo, pasobra nan a kibra mi aliansa i a rebeldiá kontra mi leinan.


E enemigu a persiguí nos, mas rápido ku kinikini. Nan a persiguí nos te den serunan, te den desierto nan a drumi lur nos.


T'esaki SEÑOR ta bisa: ‘Manera un águila ku ala habrí, e enemigu ta lansa su mes riba Moab.


‘Esta bobo mi pueblo ta,’ SEÑOR ta bisa, ‘nan no sa ken Mi ta; nan ta mucha kabes duru, sin tinu. Nan ta vèrsá den maldat, pero bobo den bondat.’


Wak, ata e enemigu ta bini aya manera nubianan di mal tempu, su garoshinan di guera ta manera warwarú, su kabainan mas rápido ku águila. Nos a kohe awa! Nos ta pèrdí!


Ken ta proveé kuminda pa rafnan, ora nan yunan ta grita na Dios i kana dualu mort'i hamber?


Niun para di rapiña no konosé e bereda ku ta kondusí n'e mina. Ni wowo di warawara mes nunka n' por a peilu e.


Komo boso mester keda leu for di nan boso no mester kome nan karni i boso mester evitá di mishi ku nan kadaver.


Keda leu for di tur bestia di awa ku no tin ala ni skama.


kinikini i tur sorto di falki,


Ora mi a hisa mi bista, mi a mira dos muhé ta bula bini den bientu; nan tabatin ala manera di óyevar. Nan a hisa e barí bai laria kuné.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite