Lamentashonnan 3:34 - Papiamentu Bible 2013

³⁴ Si hende trapa sin mizerikòrdia tur esnan, ku nan a kohe prezu den e pais,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁴ Si hende trapa sin mizerikòrdia tur esnan, ku nan a kohe prezu den e pais,

Lamentashonnan 3:34 Referans Kwoze

Isaías 49:9

Mi ta bisa prizoneronan: “Boso ta liber!” i esnan bibá den skuridat: “Sali pafó!” E ora ei nan lo ta manera trupa di karné, ku ta kome yerba kant'i kaminda i ku te riba kabe'i seritu seku ainda ta haña kuminda.

Salmo 102:20

pa E tende kehamentu di hende na kadena, pa libra hende destiná pa muri;

Salmo 69:33

Pasobra SEÑOR ta skucha pobernan, E no ta despresiá su prizoneronan.

Isaías 14:17

ku a kambia mundu den un desierto, bari siudatnan i no a pèrmití nan prezunan bolbe kas?”

Salmo 79:11

Skucha keho dje prezunan i libra ku bo brasa poderoso esnan kondená na morto.

Yeremías 50:17

Israel ta manera karné pèrdí ku leonnan a persiguí. Promé ta rei di Asiria a kom'é i despues rei Nebukadnèsar di Babilonia a bin chupa su wesunan.

Lamentashonnan 3:33

No ta agrad'É kousa hende tristesa i doló.

Lamentashonnan 3:35

si den kara di Dios Altísimo nan ta trapa derecho di hende,