Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Lamentashonnan 3:22 - Papiamentu Bible 2013

22 SEÑOR su fiel amor no tin fin, su bondat no ta kaba nunka.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

22 SEÑOR su fiel amor no tin fin, su bondat no ta kaba nunka.

Gade chapit la Kopi




Lamentashonnan 3:22
20 Referans Kwoze  

Ma Abo, Señor, ta un Dios di ternura i gran mizerikòrdia, yen di pasenshi, bondadoso i fiel.


E ta mustra esnan ku ta respet'É su mizerikòrdia, generashon tras di generashon.


Pero Bo no a kaba ku nan por kompleto ni Bo no a bandoná nan, pasobra Bo ta un Dios piadoso i yen di mizerikòrdia.


Ami, SEÑOR, no a kambia; p'esei boso, desendientenan di Yakob, no a keda destruí.


Ma E tabata sinti kompashon, El a pordoná nan nan kulpa i a keda sin kaba ku nan; kada be El a wanta su furia, i a keda sin baha su rabia.


El a kòrda su aliansa ku nan i den su bondat a haña duele.


Akaso su bondat a bai pa keda? Su promesa no ta sali nunka mas?


E n' ta trata nos konforme nos pikánan, E n' ta paga nos di akuerdo ku nos kulpa.


P'esei SEÑOR a manda mi grita den direkshon nort: ‘Israel, solo birá, regresá! Mi no ta traha kara rabiá pa bo mas, pasobra Mi ta bondadoso. Mi no ta keda pa semper rabiá ku bo.


Pasobra Mi ta ku bo i lo salba bo,’ SEÑOR ta deklará, ‘Mi ta bai kaba ku tur e pueblonan, kaminda Mi a plama bo; pero abo sí mi no ta destruí, maske Mi tin ku disipliná bo sí, manera bo a meresé, pasobra Mi no por laga bo bai sin mas.’


David a kontestá Gad: ‘Mi ta haña mi den un pèrtá grandi. Mihó nos kai den man di SEÑOR, pasobra su mizerikòrdia ta mashá grandi, pero no laga nos kai den man di hende.’


No kita kara fo'i bo sirbidó. Ousilio! Rospondé mi lihé!


Efraim mester ta un yu mashá stimá di Mi, un yu di mi kurason, ku ki ora ku Mi tin ku skual e, Mi ta keda kòrd'é apesar di esei i mi hemut ta yena: Mi no por hasi otro kos ku tene piedat di dje,’ asina SEÑOR ta bisa.


Abo, Señor nos Dios, ta yen di kompashon, Bo ta pordoná nos, ounke nos a lanta kontra Bo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite