Lamentashonnan 3:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Henter dia bai mi pueblo ta hasi bofon di mi, ta kanta kantika pa chèrchè mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Henter dia bai mi pueblo ta hasi bofon di mi, ta kanta kantika pa chèrchè mi.

Lamentashonnan 3:14 Referans Kwoze

Yeremías 20:7

SEÑOR, Bo a engañá mi i mi a kai pa bo engaño. Bo ta mas fuerte ku mi, Bo a poderá di mi. Tur ora bai nan ta hari mi, tur hende ta hasi chèrchè di mi.

Lamentashonnan 3:63

Djis wak nan! Kiko ku nan hasi o laga, t'ami t'e blanko di nan kantikanan di chèrchè.

Yeremías 48:27

Moab, bo n' ta kòrda kon bo a hari Israel? Ki ora ku bo tabata papia di dje, bo tabata sakudí kabes ku menospresio, komo si fuera tabata trata di un harto di ladron.

Salmo 137:3

Aya esnan ku a hiba nos prezu a pidi nos kanta pa nan; nos opresornan ker a tende algu alegre. ‘Kanta pa nos,’ nan a bisa, ‘un di e kansionnan di Sion!’

Salmo 79:4

Nos a bira mofa di bisiña, tur hende ku biba rònt di nos ta pil di nos, ta insultá nos.

Salmo 44:13

Bo a hasi nos bira bofon di nos bisiñanan, bochorno i insulto di tur hende rònt di nos.