Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 9:6 - Papiamentu Bible 2013

6 E ta laga mundu tembla: mundu ta lòs i tambaliá riba su fundeshi.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 E ta laga mundu tembla: mundu ta lòs i tambaliá riba su fundeshi.

Gade chapit la Kopi




Job 9:6
17 Referans Kwoze  

E tempu ei su stèm a pone mundu sakudí, pero awor El a primintí: ‘Lo Mi no laga mundu so sakudí un bia mas, pero shelu tambe.’


Ami, SEÑOR soberano, ta sigurá boso: Denter di poko tempu Mi ta laga shelu, tera, laman i kontinentenan tembla riba nan fundeshi.


Lo e skonde den spelònk i den kueba di baranka pa presensia teribel di SEÑOR, pa splendor di su mahestat, ora E lanta pa yena e pais ku sustu.


Tera ku tur su habitantenan por tembla: Ami a ankra su pilánan.


Hende lo drenta skonde den kueba di baranka i den buraku den tera pa presensia teribel di SEÑOR, pa splendor di su mahestat, ora E lanta pa yena e pais ku sustu.


Ora Dios menasá, serunan ta tembla di miedu, serunan manera pilá ku ta karga shelu.


El a bis'é pa komuniká Zerubabel, gobernador di Huda, lo siguiente: ‘Mi ta laga shelu i tera tembla riba nan fundeshi.


Tera, tembla dilanti di SEÑOR, den presensia di Dios di Yakob,


E ora ei mi a mira un trono grandi koló blanku i Esun ku tabata sintá riba dje. Tera i shelu a hui p'E i no a bolbe mira nan mas.


Na nan yegada tera ta tembla, shelu ta trel, solo i luna ta bira skur, streanan ta pèrdè nan splendor.


Mi a wak seru — nan tabata sakudí i tur seritu tabata zuai bai bini.


Ata SEÑOR ta bini pa destruí i bari mundu, daña mundu su kara i plama su habitantenan.


SEÑOR ta lanta hende débil for di suela i hende pober E ta saka for di monton di sushi, pa pon'é sinta meimei di e grandinan i lag'é okupá un lugá di honor. Pasobra fundeshi di tera ta pertenesé na SEÑOR, riba dje El a konstruí mundu.


ku boso, serunan, a bula manera karné, boso, seritunan, manera yu 'i kabritu?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite