Job 9:31 - Papiamentu Bible 2013

³¹ Abo ta bolbe benta mi den un buraku yen di sushi i asta mi mes paña na mi kurpa ta sinti asko di mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³¹ Abo ta bolbe benta mi den un buraku yen di sushi i asta mi mes paña na mi kurpa ta sinti asko di mi.

Job 9:31 Referans Kwoze

Isaías 64:6

Nos tur ta impuru, inkapas pa sirbi Bo, nos mihó echonan ta repugnante manera paña chikí sushá na sanger. Nos ta kulpabel i ta kai manera blachi seku, bientu ta hisa nos bai kuné.

Isaías 59:6

bo no por traha paña ku nan hilu, bo no por bisti loke nan traha. Nan obranan ta kriminal, nan mannan ta violento.

Job 15:6

P'esei no ta mi boka, ma esun di bo mes ta bo kondena; bo propio lepnan ta testiguá kontra bo.

Job 9:20

Ounke mi ta inosente mi mes boka ta kondená mi. Ounke mi ta sin falta, e ta proba ku mi ta kulpabel.

Job 9:30

Maske mi baña mi kurpa ku e awa di mas puru i laba mi mannan ku soda gròf,

Job 9:32

Dios no ta hende, manera ami; sino lo m'a kuminsá un kaso kontra djE i nos dos lo a bai hues.

Job 35:3

ora bo puntr'É: “Kuantu asina e malu ku mi ta hasi por ofendé Bo? Kiko mi ta gana ku no hasi malu?”

Nahum 3:6

Lo Mi tira bo ku lodo, pil di bo i brongosá bo públikamente.

Job 14:17

lo Bo ta dispuesto pa skonde nan den un saku i pa blancha mi faltanan ku kalki.

Yeremías 2:22

Ni maske bo hunta bo kurpa ku soda gròf i baña ku hopi habon, Mi ta keda mira mancha di bo kulpa tòg.