Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 8:6 - Papiamentu Bible 2013

6 si bo ta honesto i ta aktua ku rektitut, E ta sali pa bo sigur i restablesé bo hogar komo rekompensa.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 si bo ta honesto i ta aktua ku rektitut, E ta sali pa bo sigur i restablesé bo hogar komo rekompensa.

Gade chapit la Kopi




Job 8:6
20 Referans Kwoze  

Lanta, SEÑOR, lanta lihé! Mustra bo poder! Us'é manera den tempu bieu. N' t'Abo a derotá Egipto i bora e mònster na Nilo?


Bisa un hende di Dios ku tur kos ta bai e bon, lo e gosa fruta di su trabou.


SEÑOR ta detestá sakrifisio ku mal hende ofresé, orashon di hende hustu E ta apresiá.


Bo por konta ku den bo kas tin seguridat, ora bo bai wak bo karnénan, tur lo t'ei.


Lanta ariba, SEÑOR, den bo rabia, alsa Bo kontra furia di esnan ku ta pèrta mi; lanta bin yuda mi: Abo so por saka huisio!


pasobra mi mannan nunka no tabata violento i mi orashon na Dios tabata sinsero.


Mi ke pa tur kaminda ku ta hasi orashon hende hòmber, konsagrá na Dios, alsa nan man den orashon, sin ku nan paden ta karga rabia òf ta kunsumí.


Ora boso hisa man pa resa, Mi no ta aktu boso. Ni maske kuantu orashon boso hasi, Mi no ta skucha boso, pasobra boso man ta tur na sanger!


Spièrta, Señor! Pakiko Bo ta drumi? Lanta! No rechasá nos pa semper!


‘B'a paga tinu riba mi sirbidó Job?’ SEÑOR a puntra. ‘No tin niun hende manera e na mundu. E ta honesto i di kondukta ireprochabel, e tin rèspèt di Mi i ta evitá di hasi maldat.’


Nan a laga hende pober grita i e gritunan akí a yega te serka djE, di manera ku El a tende e lamento di esnan den mester.


SEÑOR ta maldishoná kas di mal hende, pero ta bendishoná hogar di hende hustu.


si bo laba bo man sushá ku piká, i no laga maldat drenta bo kas,


Bo ta fiel pa esun ku ta fiel sin reproche pa un hende ireprochabel,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite