Job 7:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Pero ki ora! Bo a manda soño pa tormentá mi, vishon den anochi pa angustiá mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Pero ki ora! Bo a manda soño pa tormentá mi, vishon den anochi pa angustiá mi.

Job 7:14 Referans Kwoze

Daniel 2:1

Den e di dos aña ku Nebukadnèsar tabata rei, un anochi e tabatin un soño, ku a preokup'é asina tantu, ku e no por a drumi mas.

Génesis 41:8

Su manisé e tabata mashá intrankil i el a ordená tur e miradónan di destino i e sabionan di Egipto bini serka dje. Fárao a konta nan e soñonan, pero no tabatin niun hende ku por a splik'é kiko e soñonan tabata nifiká.

Mateo 27:19

Segun Pilato tabata sintá den sala di hustisia pa dikta sentensia, su kasá a manda e rospondi akí p'e: ‘Sòru pa bo no tin nada di aber ku e hòmber inosente ei, ayera nochi mi a sufri hopi durante un soño pa su motibu.’

Job 3:26

Mi no tin ni sosiegu ni trankilidat, e angustia den mi paden no ta duna mi or'i porta.’

Job 7:4

Anochi ora mi kai riba mi kama mi ta puntra: “Kuantu ora falta ainda pa mi lanta?” Pero anochi ta largu i mi ta keda bòltu, te ora di dia habri.

Job 7:13

M'a kere ku kama ta duna mi konsuelo, soño ta aliviá mi destino tristu.

Job 7:15

P'esei mihó choka mi mata, ku laga mi keda biba asina mizerablemente.

Daniel 4:2

Mi ke pa boso tende e kosnan maravioso ku e Dios Altísimo a hasi ku mi.