Job 5:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ P'esei felis e hende ku SEÑOR skual; e no mester tuma na malu ora SEÑOR todopoderoso koregié.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ P'esei felis e hende ku SEÑOR skual; e no mester tuma na malu ora SEÑOR todopoderoso koregié.

Job 5:17 Referans Kwoze

Hakobo 1:12

Felis ta e hende ku ta para firme no opstante e pruebanan ku e ta pasa aden. Ora e pasa e pruebanan ku éksito, lo e risibí bida komo premio, un korona ku Dios a primintí esnan ku ta stim'É.

Salmo 94:12

Felis e hende, SEÑOR, ku Bo ta skual, ku Bo ta instruí den bo lei,

Revelashon 3:19

Mi ta skual i disipliná kada un ku Mi ta stima. Sea antó yen di zelo i kombertí boso!

Hakobo 5:11

Nos sa bisa: ‘Felis esnan ku a perseverá no opstante tur kos ku nan a pasa aden.’ Boso a tende kon Job a perseverá i boso a mira kiko Señor tabatin prepará p'e, ya ku Señor ta yen di mizerikòrdia i kompashon.

Yeremías 31:18

M'a tende bon kla, kon e hendenan di Efraim tabata grita i lamentá: “Bo a suta nos, SEÑOR, pasobra nos tabata manera un toro yòn i brabu, pero al fin i al kabo Bo a mansa nos. Trese nos bèk serka Bo, e ora ei di bèrdat nos lo bolbe bira kara pa Bo, pasobra Abo ta SEÑOR, nos Dios.

Job 8:5

Si bo buska Dios ku zelo i pidi Dios Todopoderoso tene piedat di bo,

Job 11:13

Job, si abo habri bo kurason pa Dios, bo habri bo plant'i mannan i alsa nan den orashon,

Job 15:11

Pakiko antó bo ta rechasá palabra, papiá suavemente ku bo? Bo no ta satisfecho ku ta Dios mes ke konsolá bo?

Job 36:15

Dios ta usa sufrimentu di hende pa salba nan; pa medio di doló E ta pone nan haña komprondementu.

Job 36:16

Asina tambe Dios lo libra bo fo'i den bok'i kolebra; na lugá di sinti bo anshá, lo bo por hala rosea grandi; bo mesa lo ta yen di kuminda antó pas lo reina.

Deuteronomio 8:5

Komprondé esaki bon bon: SEÑOR, boso Dios, a papia ku boso manera un tata ta papia ku su yu.

Salmo 118:18

SEÑOR a bati mi mal batí, pero no a pèrmití pa mi muri.