Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 5:15 - Papiamentu Bible 2013

15 Pero hende indefenso E ta salba fo'i boka ku djente skèrpi manera spada, fo'i gara di poderosonan.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 Pero hende indefenso E ta salba fo'i boka ku djente skèrpi manera spada, fo'i gara di poderosonan.

Gade chapit la Kopi




Job 5:15
19 Referans Kwoze  

Di henter mi alma lo mi bisa: ‘SEÑOR, ken ta manera Bo? Abo ku ta libra un hende débil di unu mas fuerte kuné, un hende den mesté i un pober di esnan ku ta eksplotá nan.’


Mi sa, SEÑOR ta duna pobernan derecho i E ta hasi hustisia na hendenan desafortuná.


pasobra E ta pará band'i pober, pa salba su bida for di man di esnan ku ya a konden'é.


Ma hende pober El a lanta fo'i mizeria, El a laga nan famianan rende bira hopi manera rebaño.


L'e sali pa pobernan di pueblo, l'e salba yunan di esnan ku tin mester i lo kaba ku tur ku t'eksplotá nan.


SEÑOR, Bo ta skucha deseo di humildenan, duna nan balor, hasi kaso di nan.


Ma Bo ta mira sí! Bo ta ripará, tur pena i fèrdrit, Bo ke pis'é den bo man. Hende sin amparo ta konfia den Bo, Abo ta yudansa di yunan sin mama.


Maske nan gruña i grita manera leon, Dios ta kibra nan djente pa sera nan boka.


Nan ta muri manera leon ku no a haña víktima; i yunan di e mama leon lo ta plamá.


E ta spar bo di mala lenga i lo bo no tin miedu di kos malu ku presentá.


Mi a kibra djente feros di hende malbado i ranka nan víktima saka fo'i nan boka.


Nan a laga hende pober grita i e gritunan akí a yega te serka djE, di manera ku El a tende e lamento di esnan den mester.


E no ta laga hende malbado na bida i hende oprimí E ta trata ku hustisia.


Dios ta usa sufrimentu di hende pa salba nan; pa medio di doló E ta pone nan haña komprondementu.


E ora ei loke pa hende malbado ta nan lus, ta kitá for di nan i nan ta pèrdè tur nan forsa pa hasi daño.


Tokante Yeremías rei Nebukadnèsar di Babilonia a duna e komandante di guardia personal e siguiente òrdunan:


Dios a laga e petishon di Daniel kai den bon tera serka e hefe.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite