Job 42:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ Despues di a papia ku Job, SEÑOR a dirigí su mes na Elifaz di Teman: ‘Mi ta mashá rabiá ku bo i bo dos amigunan, pasobra boso no a krea un konsepto korekto di Dios, manera mi sirbidó Job sí a hasi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ Despues di a papia ku Job, SEÑOR a dirigí su mes na Elifaz di Teman: ‘Mi ta mashá rabiá ku bo i bo dos amigunan, pasobra boso no a krea un konsepto korekto di Dios, manera mi sirbidó Job sí a hasi.

Job 42:7 Referans Kwoze

Job 32:5

Pero ora el a mira ku e tres hòmbernan no por a rospondé nada mas, el a bira furioso.

Salmo 51:4

Kontra Bo, Bo so mi a peka, loke ta malu den bo bista mi a hasi. P'esei, bo sentensia ta hustu i ireprochabel ta bo huisio.

Job 4:1

E ora ei Elifaz di Teman a tuma palabra:

Job 2:11

Tres amigu di Job, Elifaz di Teman, Bildad di Sua i Sofar di Naama a tende di tur e desgrasianan ku a pas'é. Nan a sali di biahe i manera kumbiní, nan a topa otro pa bai serka Job pa dun'é muestra di nan simpatia i pa konsol'é.

Job 8:1

Awor Bildad di Sua a tuma palabra:

Job 11:1

E ora ei Sofar di Naama a rospondé:

Job 1:8

‘B'a paga tinu riba mi sirbidó Job?’ SEÑOR a puntra. ‘No tin niun hende manera e na mundu. E ta honesto i di kondukta ireprochabel, e tin rèspèt di Mi i ta evitá di hasi maldat.’

Job 22:30

SEÑOR lo salba asta un hende ku no ta inosente, pa motibu di bo mannan limpi.’

Job 40:3

E ora ei Job a kontestá SEÑOR:

Job 42:1

E ora ei Job a rospondé SEÑOR:

Job 42:6

P'esei mi ta humiliá mi mes i mi ta hala mi palabranan atras abiertamente, sintá den stòf i shinishi.’