Job 42:3 - Papiamentu Bible 2013

³ Bo a puntra: “Ken ta esun ku ta nubla konsepto ku Mi ke pa hende tin di Mi, papiando sin konosementu?” Mi ta atmití ku mi a papia di asuntunan, ku mi no tabatin niun idea di dje, kosnan maravioso, inkomprensibel pa mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Bo a puntra: “Ken ta esun ku ta nubla konsepto ku Mi ke pa hende tin di Mi, papiando sin konosementu?” Mi ta atmití ku mi a papia di asuntunan, ku mi no tabatin niun idea di dje, kosnan maravioso, inkomprensibel pa mi.

Job 42:3 Referans Kwoze

Salmo 131:1

SEÑOR, mi kurason no ta sobèrbè ni mi bista no ta arogante; mi n' ta kore tras di kosnan muchu grandi ni mi no ta gara muchu altu.

Salmo 139:6

Tantu saber ta surpasá mi, ta muchu altu pa mi logra kapt'é.

Salmo 40:5

Esta hopi milager Bo a hasi, SEÑOR, mi Dios! Hopi plan Bo a traha pa nos: hende no por igualá Bo. Si mester papia i konta di nan, nan ta mas ku mi por menta.

Job 38:2

‘Ken ta esun ku ta nubla e konsepto, ku Mi ke pa hende tin di Mi, papiando sin konosementu?

Job 5:9

pasobra Dios ta hasi kosnan asina grandi, ku mente di hende no por skrudiñá, asina tantu milager, ku no por kaba di konta nan.

Job 11:7

Bo ta kere ku bo por sondia Dios, ku bo por deskubrí límite di Dios Todopoderoso?

Job 11:9

Grandesa di Dios ta mas hanchu ku mundu, mas amplio ku laman.

Job 13:1

Komprondé mi bon, tur loke mi a papia, ta mi mes wowo a mira, mi mes orea a tende i mi a komprondé tur kos bon kla.