Job 41:30 - Papiamentu Bible 2013

³⁰ Bou di su barika ta skèrpi manera pida pida wea di rikla, ora e lastra pasa den lodo e ta laga un marka atras, manera di tabla di peña tapushi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁰ Bou di su barika ta skèrpi manera pida pida wea di rikla, ora e lastra pasa den lodo e ta laga un marka atras, manera di tabla di peña tapushi.

Job 41:30 Referans Kwoze

Isaías 41:15

Mira, Mi ta hasi bo un tabla di peña tapushi ku dos kareda di djente skèrpi skèrpi, nobo nobo. Lo bo trapa serunan garna nan na wèrki i laga seritunan bira bagas.

Job 41:29

Gòlpi di chikoti ta manera sla ku pida palu seku p'e; e ta hari ora e tende lansanan flùit pasa.

Job 41:31

E ta laga oséano kunsumí, manera wea na kandela; e ta bòltu e awa den lago manera sa meskla salfi den paila.