Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 41:11 - Papiamentu Bible 2013

11 Ken por enfrentá Mi i mustra Mi ku Mi mester paga debe? Tur kos bou di shelu ta di Mi.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

11 Ken por enfrentá Mi i mustra Mi ku Mi mester paga debe? Tur kos bou di shelu ta di Mi.

Gade chapit la Kopi




Job 41:11
18 Referans Kwoze  

Ken por eksigí pago, pa algu ku el a duna Dios?’


Henter mundu ta di Dios ku tur loke ta den dje, tera ku tur hende ku ta biba riba dje.


É no ta gana nada ku e bon o malu ku bo hasi, Job. É no tin niun benefisio di dje.


Si akaso Mi tabatin hamber, sigur lo Mi no a bisa bo, pasobra Ami ta doño di tera i di tur loke tin riba dje.


Komprondé bon ku ta di SEÑOR, boso Dios, shelu infinito i mundu ku tur loke tin riba dje ta.


Awor, si boso enberdat tende di Mi i keda fiel na mi aliansa, boso lo ta mi propiedat presioso. Henter mundu ta pertenesé na Mi wèl, pero for di tur pueblo Mi a skohe boso.


Pasobra, manera Skritura ta bisa: ‘Henter mundu i tur loke ta den dje ta di Señor.’


Awor si ken ku ta bisa boso: ‘E karni akí ta karni ofresé na un dios’, e ora ei no kom'é, pa motibu di e persona ei i un konsenshi limpi!


Shelu, esei ta di SEÑOR, pero tera El a duna hende.


Bo a akoh'é ku bendishonnan presioso, Bo a bistié korona di oro puru.


Mira, arka di aliansa, esta e arka di e Señor di henter mundu, lo krusa Yordan boso dilanti.


Dios ta sakudí serunan sin atvertí, E ta basha nan abou den su rabia.


Reino di morto ta hanchu habrí p'E, eiden nada no ta keda skondí p'E.


pasobra su bista por penetrá te den partinan mas leu di mundu, i E ta mira tur kos bou di shelu.


Anto awor ábo, Dios mester rekompensá abo, ounke bo nenga di arepentí? Duna mi bo opinion, tòg n' t'abo ta disidí? No ámi!


Mi ta bai papia tokante pianan di Leviatan i konta bo kon ekstraordinario i elegante e ta.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite