Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 40:9 - Papiamentu Bible 2013

9 Akaso bo brasa ta mes fuerte ku di Mi? Bo tambe por papia ku zonido tremendo?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

9 Akaso bo brasa ta mes fuerte ku di Mi? Bo tambe por papia ku zonido tremendo?

Gade chapit la Kopi




Job 40:9
18 Referans Kwoze  

Bo tin un brasa mashá poderoso, bo man ta fuerte, bo man drechi viktorioso.


Òf ta provoká nos ke provoká Señor? Akaso nos ta mas fuerte kunÉ?


Ai di e hende, wea di rikla meimei di otro wea, ku ta tribi reprochá esun ku a model'é. Akaso klei ta bisa esun ku ta mans'é: ‘Kiko bo ta trahando? Bo no konosé e trabou.’


B'a bora i destrosá e mònster Rahab, ku bo man poderoso Bo a plama e enemigu.


Ata bos di SEÑOR riba awa! Dios glorioso ta laga bos lora. SEÑOR ta zona riba awanan inmenso.


Durante e diskushon lo E no usa forsa mayor. Nò, pasobra E no por akusá mi di nada tòg.


Dios ta grandi na poder i sabiduria. Ken por konfront'É i sali ileso?


SEÑOR, ta bo man drechi fuerte i poderoso a derotá e enemigu.


‘Babilonia, t'Ami mes a pone un trampa pa bo,’ SEÑOR ta bisa. ‘Promé ku bo ke bin bei, ya b'a kai aden. Mi a atrapá bo, poderá di bo, pasobra bo a bai kontra Mi.’


Por a tende e batimentu di ala di e kerubinnan te riba e plenchi pafó di tèmpel. E tabata zona manera stèm di Dios Todopoderoso.


Asina tur pueblo na mundu lo sa kon poderoso SEÑOR ta i boso lo respetá SEÑOR, boso Dios, pa semper.’


Paga tinu, boso tur, tende stèm di SEÑOR ku ta ronka manera bos, tende e zonido duru ku ta sali fo'i su boka!


Bos di SEÑOR ta poderoso, bos di SEÑOR ta mahestuoso,


Kanta pa SEÑOR un kanto nobo: El a hasi milager; su man fuerte, su brasa santu a trese viktoria!


SEÑOR a demostrá su poder i santidat den bista di tur nashon. Henter mundu lo mira kon nos Dios ta trese salbashon.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite