Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 37:6 - Papiamentu Bible 2013

6 Pasobra E ta bisa sneu: “Kai riba mundu”, i pa medio di su poder E ta bisa: “Áwaseru kai!”, i nan ta bira basha.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 Pasobra E ta bisa sneu: “Kai riba mundu”, i pa medio di su poder E ta bisa: “Áwaseru kai!”, i nan ta bira basha.

Gade chapit la Kopi




Job 37:6
14 Referans Kwoze  

Bo a yega di drenta den depósito pa sneu, o mira mangasinanan pa pipit'i eis,


E ta hala gota di awa trese shelu i ta laga nan evaporá, bira áwaseru.


Sí,’ asina SEÑOR Dios ta papia, ‘den mi rabia lo Mi lanta un tempestat, den mi ira Mi ta laga un áwaseru duru kai i pipita di eis zona, i lo Mi destruí tur kos.


Riba kabes di mundu El a span firmamentu i ayariba den shelu El a forma su bibá. El a yama awa for di laman i bash'é riba mundu. SEÑOR su nòmber ta.


P'esei bisa esnan ku ta pleistu e muraya: Un áwaseru duru lo kai, pipita di eis lo zona i un tempestat lo lanta.


Un hende pober ku ta eksplotá un otro hende pober ta mes desapuntante k'un nubia di awa ku ta rementá laba tur kosecha bai kuné.


kandela, eis, sneu i neblina, bientu fuerte ku ta kumpli ku su lei;


Pero nos ta hopi i ta tempu di yobida, asina ta ku nos no por keda para akifó; ademas, e asuntu akí no ta algu ku bo por regla den un òf dos dia, komo ta hopi di nos ta envolví.


Tur e hòmbernan di Huda i Benhamin a reuní na Herusalèm den tres dia, esta riba e di binti dia di e di nuebe luna. Henter pueblo tabata sintá riba plenchi di tèmpel. Nan tabata tembla, no solamente pasobra tabata trata di un kos serio, pero tambe pa motibu di un yobida fuerte.


E ta manda yobida riba mundu, laga awa kai riba kunukunan;


ora El a fiha un regla kon awa mester kai i a habri un bereda pa ronkamentu di bos pasa,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite