Job 37:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Despues bo ta tende un tumulto, ta su stèm mahestuoso ta resoná; bo no por soportá e welek, ora su stèm zona.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Despues bo ta tende un tumulto, ta su stèm mahestuoso ta resoná; bo no por soportá e welek, ora su stèm zona.

Job 37:4 Referans Kwoze

Salmo 68:33

ku ta kore pasa shelu, e shelu antiguo; tende, E ta laga su bos, su bos potente, resoná!

Deuteronomio 33:26

Yeshurun, no tin ningun hende manera Dios, ku ta kore mahestuosamente riba e nubianan di shelu, kla pa bin yuda bo.

Job 26:14

Tur loke m'a trese dilanti ta djis un punta di loke Dios a hasi; tur loke nos a tende ta djis un vrunvrun! Imaginá bo kon zonido poderoso di su poder por aplastá nos.’

Job 37:2

Paga tinu, boso tur, tende stèm di SEÑOR ku ta ronka manera bos, tende e zonido duru ku ta sali fo'i su boka!

Job 37:3

E ta lansa su rayonan di welek den shelu, nan ta alkansá tur huki di mundu.

Job 37:5

Ora Dios pone su stèm ronka, hende ta keda babuká; Dios ta hasi milager ku nos no por komprondé.

Job 28:26

ora El a fiha un regla kon awa mester kai i a habri un bereda pa ronkamentu di bos pasa,

Job 40:9

Akaso bo brasa ta mes fuerte ku di Mi? Bo tambe por papia ku zonido tremendo?

Salmo 18:14

El a tira su flechanan i plama mi enemigunan, El a tolondrá nan ku rayo di kandela.