Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 36:22 - Papiamentu Bible 2013

22 Kòrda bon, kon sublime Dios su poder ta! Ken ta un maestro manera E?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

22 Kòrda bon, kon sublime Dios su poder ta! Ken ta un maestro manera E?

Gade chapit la Kopi




Job 36:22
21 Referans Kwoze  

El a basha gobernante for di nan trono i El a alsa e humildenan.


Tur hende mester someté nan na esnan ku ta ehersé outoridat, pasobra outoridat ta bini di Dios i esnan eksistente tambe ta Dios a pone.


Dios Santu, e SEÑOR ku a sali pa bo, pueblo di Israel, ta bisa asin'akí: ‘Ami ta SEÑOR, bo Dios, Mi ta siña bo pa bo mes bon i ta mustra bo e kaminda ku bo tin ku sigui.


Dios Altísimo a duna rei Nebukadnèsar, tata di su mahestat, poder real, grandesa, honor i gloria.


Nan lo saka bo for di komunidat. Lo bo biba huntu ku bestia den mondi i lo duna bo yerba kome manera ta duna baka. Esei lo dura shete temporada largu, te ora bo rekonosé ku Dios Altísimo tin poder riba reinado di hende i ku E ta duna esun ku E ke poder pa goberná.”


Lo saka bo for di komunidat, lo bo biba huntu ku bestia den mondi, lo duna bo yerba kome manera ta duna baka i serena lo kai riba bo durante shete temporada largu, te ora bo rekonosé ku Dios Altísimo tin poder riba reino di hende i ku E ta duna esun ku E ke poder pa reina.


‘Lo yega un tempu,’ SEÑOR ta bisa, ‘ku lo rekonstruí Herusalèm na mi honor, for di toren di Hananel te na Porta di Skina.


Tur bo habitantenan lo bin siña serka Mi, nan lo biba den gran prosperidat.


SEÑOR a kibra palu den man dje malbado, sèpter den man dje tirano,


Felis e hende, SEÑOR, ku Bo ta skual, ku Bo ta instruí den bo lei,


Lo E no duna kastigu, E ku ta suta nashonnan? N' ta E mes ta duna hende su saber?


sino Dios mes ta Esun ku lo ta hues: lo E humiliá esun, anto lo E alsa un otro.


ku ta instruí i siña nan pa medio di bestia rònt di nan i di para den laria.


Ta skibí den buki di e profetanan: “Dios lo siña tur hende.” Tur ku a skucha Tata i siña di djE ta bini serka Mi.


Akaso hende por duna Dios konosementu, e mes Dios ku ta husga asta esnan den shelu huntu kuné?


‘Dios su poder soberano ta temibel, E ta imponé òrdu den shelunan di mas altu.


Pero ami ta bisa bo, Job, ku den e kaso akí bo no tin rason, pasobra Dios ta altu elevá riba hende.


Guia mi pasonan segun bo bèrdat, siña mi: Abo ta mi Dios i Salbador; henter dia mi ta spera Bo.


Mi no a desviá di bo mandatonan, pasobra t'Abo a siña mi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite