Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 31:6 - Papiamentu Bible 2013

6 laga Dios pisa mi riba su balansa eksakto numa, antó E lo deklará mi inosente.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 laga Dios pisa mi riba su balansa eksakto numa, antó E lo deklará mi inosente.

Gade chapit la Kopi




Job 31:6
19 Referans Kwoze  

“TEKEL”: A pisa su mahestat den balansa i bo ta pisa ménos di loke bo mester pisa.


Anto e ora ei lo Mi deklará públikamente na nan: “Nunka Mi no a konosé boso! Bai for di Mi, malechornan.”


Boso stòp di bende grandi i di broma di mas, pasobra SEÑOR ta e Dios ku sa tur kos. E ta balotá loke hende hasi.


Kon Mi por laga un harto di bandidu sin eskrúpulo asina, sali liber? Hende ku deliberadamente a stèl nan balansa malu o ku tin saku yen di peso falsifiká?


Kaminda dje hende ku ta tende di Bo ta rekto, o Dios Rekto, e kaminda ku Bo ta habri p'e ta pareu.


SEÑOR ta interesá pa hende usa balansa ku ta pisa eksakto, ta E mes a fiha e pesonan.


Dios, saminá mi i konosé mi kurason, purba mi pa Bo sa mi pensamentunan.


SEÑOR ta kuida kaminda di bon hende, ma esun di malechor ta sin salida.


‘Ai, mare por tira mi angustia i tur mi desgrasianan den balansa.


‘SEÑOR, e Dios di diosnan, Esun mas grandi, E sa pakiko. I boso tambe mester sa! Si ta pa lanta kontra SEÑOR òf pa kibra fieldat kunÉ nos a hasi esaki, E laga nos bai pèrdí awe antó!


Sinembargo e fundeshi sólido ku Dios a pone, ta keda firme i den e fundeshi tin un inskripshon ku ta bisa: ‘Señor konosé esnan ku ta pertenesé n'E’ i ‘Tur esnan ku invoká nòmber di Señor mester kita leu for di maldat’.


Duna mi hustisia, SEÑOR, mi a hiba un bida inosente; mi a pone mi konfiansa den SEÑOR, sin basilá ningun momento.


Nan lo pisa mas tantu ku santu di laman, p'esei mi palabranan a sali asina duru.


E sí konosé mi manera di biba. Ora E pone mi na prueba, lo resultá ku mi ta puru manera oro.


Awor e tres hòmbernan a stòp di diskutí ku Job, pasobra Job a keda insistí ku e tabata inosente.


Segun hende tur loke e hasi, ta bon, pero ta SEÑOR ta husga intenshonnan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite