Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 3:9 - Papiamentu Bible 2013

9 Mare streanan di mardugá a keda sin sali. Mare rayo di ourora a keda sin pinta na horizonte, e ora ei e anochi lo a keda warda sin fin riba kibrá di dia.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

9 Mare streanan di mardugá a keda sin sali. Mare rayo di ourora a keda sin pinta na horizonte, e ora ei e anochi lo a keda warda sin fin riba kibrá di dia.

Gade chapit la Kopi




Job 3:9
7 Referans Kwoze  

Ora e nister, bo ta mira lus reflehá, su wowonan ta kòrá manera solo ku ta sali.


Duna honor na SEÑOR, boso Dios, promé ku E laga anochi sera i boso trompeká den seru pasobra skuridat ta drenta! Boso ta warda lus di un dia nobo, pero E ta hasi tur kos pretu pretu, E ta tapa tur kos ku skuridat denso.


Nos a spera pas, pero ki ora; un temporada di kura, pero ata teror na su lugá.


Ta p'esei mi a spera kos bon, pero ta kos malu a yega; mi a spera lus pero ta skuridat mi a haña.


Mare hende ku sa plega, plegadónan poderoso ku poder asta riba Leviatan por pone boka riba dje.


Maldishoná sea e anochi ei, pasobra pa mi mala suerte matris di mi mama no a keda será; e anochi ei no a hasi nada pa salba mi di tantu mizeria.


No tin hende ku basta kurashi pa reta Leviatan. Ta kon por tin hende antó, ku basta kurashi pa reta Ami?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite