Job 28:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Mineronan ta koba tùnel na lugánan skondí, ni biaheronan mes no sa kiko tin ei. Leu fo'i kaminda hende ta biba, nan ta koba saka mineral. Nan ta kologá na kabuya, ku ta zoya bai bin.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Mineronan ta koba tùnel na lugánan skondí, ni biaheronan mes no sa kiko tin ei. Leu fo'i kaminda hende ta biba, nan ta koba saka mineral. Nan ta kologá na kabuya, ku ta zoya bai bin.

Job 28:4 Referans Kwoze

Job 28:3

Nan sa kon eliminá skuridat di mina i penetrá te den profundidat di mas skur, buskando piedra presioso.

Job 28:5

Riba tera trigo ta krese pero hundu ayabou ta manera un kandela ta bòltu tur kos.

Génesis 7:11

E tempu ei Noe tabatin 600 aña. Tabata e di diesshete dia di e di dos luna, nèt riba e dia ei e laman di awa bou di tera a fòrsa kaminda bini ariba i den shelu damnan a habri.