Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 28:16 - Papiamentu Bible 2013

16 Oro i hoya di mas fini akabá na balor no por igual'é.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

16 Oro i hoya di mas fini akabá na balor no por igual'é.

Gade chapit la Kopi




Job 28:16
10 Referans Kwoze  

Bo tabata den Eden, e hardin di Dios. Bo pañanan tabata kubrí ku piedranan presioso: rubí, topas, yaspes koló bèrdè, turkesa, óniks, nefrit, safiro, garnafein i esmeralda. E prendanan ku bo tabatin bistí tabata di oro; dia a krea bo nan tabata poné kla.


Mi ta bai hasi hende mas skars ku oro, e oro puru di Ofir.


Denter di damanan di korte tin prinsesa, na bo man drechi bo esposa, dòrná ku oro di Ofir.


90.000 kilo di oro puru di Ofir i 210.000 kilo di plata refiná pa fura muraya di e edifisionan.


Den e di kuater kareda un turkesa, un óniks i un nefrit. Hinka nan den montura di oro.


Ni ku e oro di mas puru bo n' por kumpr'é, no tin basta plata pa bo paga p'e.


No por kompará ni oro ni kristal kuné, no por kambia ophetonan di oro puru p'e.


Su brasanan ta bara rondó di oro, tur na piedra di turkesa; su barika ta un tronkon di ivor, kubrí ku safiro.


O siudat flihí, asotá pa tempestat, sin niun alma pa konsolá bo, skucha! Mi ta lanta bo murayanan riba fundeshi di safiro i pega bo blòkinan ku semènt kostoso.


Semblante di nos prínsipenan tabata bria mas ku sneu, nan tabata mas blanku ku lechi, nan brasa- i pianan tabata kòrá manera koral, nan benanan blou ni safiro.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite