Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 26:14 - Papiamentu Bible 2013

14 Tur loke m'a trese dilanti ta djis un punta di loke Dios a hasi; tur loke nos a tende ta djis un vrunvrun! Imaginá bo kon zonido poderoso di su poder por aplastá nos.’

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

14 Tur loke m'a trese dilanti ta djis un punta di loke Dios a hasi; tur loke nos a tende ta djis un vrunvrun! Imaginá bo kon zonido poderoso di su poder por aplastá nos.’

Gade chapit la Kopi




Job 26:14
16 Referans Kwoze  

SEÑOR ta grandi, digno di alabansa, ningun hende no por midi su grandesa.


Tantu saber ta surpasá mi, ta muchu altu pa mi logra kapt'é.


Esta inkomprensibel Dios su rikesa, sabiduria i konosementu ta! Esta insondabel su plannan!


Ata bos di SEÑOR riba awa! Dios glorioso ta laga bos lora. SEÑOR ta zona riba awanan inmenso.


Akaso bo brasa ta mes fuerte ku di Mi? Bo tambe por papia ku zonido tremendo?


Ken ta komprondé kon nubianan ta move i kon bos ta grita for di su kas selestial?


Un stèm a papia den sekreto ku mi, a kuchikuchi algu den mi orea,


SEÑOR ta destruí esnan ku lanta kontra djE; for di shelu E ta laga bos zona kontra nan. SEÑOR lo husga mundu henter, su rei skohí lo E duna poder i lag'é kana ku kara na laria.’


Despues bo ta tende un tumulto, ta su stèm mahestuoso ta resoná; bo no por soportá e welek, ora su stèm zona.


Ora Dios pone su stèm ronka, hende ta keda babuká; Dios ta hasi milager ku nos no por komprondé.


Den pasado ta solamente loke otro hende a konta mi di Bo mi tabata sa, pero awor m'a mira Bo ku mi propio wowo.


E ta bini, bañá den lus splendoroso, rayo ta kòrta fo'i su mannan, kaminda su poder ta konsentrá.


Bo no sa ki ora bientu ta bira, bo no sa kon bida ta krese den barika di un muhé; asina tampoko bo no sa kiko tur e kosnan ku Dios Kreador ta hasi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite