Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 24:24 - Papiamentu Bible 2013

24 Hende malbado ta bira prominente pa sierto tempu so, pero despues nan ta disparsé. Pasobra ta kòrta nan manera yerba shimaron i nan ta seka i bira manera tapushi kòrtá fo'i pal'i maishi.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

24 Hende malbado ta bira prominente pa sierto tempu so, pero despues nan ta disparsé. Pasobra ta kòrta nan manera yerba shimaron i nan ta seka i bira manera tapushi kòrtá fo'i pal'i maishi.

Gade chapit la Kopi




Job 24:24
13 Referans Kwoze  

Un ratu i malbado a kaba, no buska su sitio, e n' t'ei mas.


Ora solo sali ku su kalor sofokante, e ta kima e matanan; e flornan ta marchitá i nan bunitesa ta kaba na nada. Asina un hende riku ta disparsé, atendiendo su negoshinan.


Maske pekadónan ta bona manera yerba shimaron i malechornan tur ta floresé, esei ta hiba nan porfin na ruina.


Esta spantoso nan a bira diripiente! Ta dato! Peresé horiblemente!


gritu di alegria di hende malbado, su goso, tur ta bula pasa den un fregá di wowo.


Si su yunan haña fama, e no ta sa; si nan resultá hende sin balor, tampoko e no ta sa.


enkambio bo enemigunan sí, Dios ta yena ku bèrgwensa i E ta destruí kas di malbadonan.’


i lo e sosegá dushi bou di tera. T'esei a sosodé ku hopi promé kuné i lo sosodé ku hopi ku ta bini despues.


Despues di a gosa plenamente di bida, hende malbado ta baha trankil pa sawaka.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite