Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 24:20 - Papiamentu Bible 2013

20 Ni su mama mes ku a parié, no ta kòrda riba dje mas; bichi ta kom'é tur limpi i ta kap e bent'abou manera un palu morto.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

20 Ni su mama mes ku a parié, no ta kòrda riba dje mas; bichi ta kom'é tur limpi i ta kap e bent'abou manera un palu morto.

Gade chapit la Kopi




Job 24:20
14 Referans Kwoze  

Rekordá bon hende ta rekordá bendishon, nòmber di mal hende ta putri bai.


El a grita ku bos fuerte: Kap e palu ei, kòrta su ramanan, kita su blachinan i stroi e frutanan tur kaminda. Kore ku e bestianan bou di dje i shi e paranan for di den e ramanan.


Ya a pone machete kla na pia di e palunan pa kòrta tur palu ku no karga bon fruta tira afó den kandela.


Nan ta morto awor, nan no ta biba mas; nan ta sombra, nan no ta lanta mas. Bo a kastigá i destruí nan di bèrdè, Bo a bari tur rekuerdo di nan.


Ademas mi a mira ku hende ku hasi maldat ta haña entiero, pero hende ku biba bon tin ku bai for di e lugá sagrado i ta lubidá riba nan den siudat. Esei tambe ta apsurdo.


Mi deseo ta di mira Dios, tanten ku mi tin karni na mi kurpa ainda, ounke a destrosá mi kueru di e forma akí.


si mi por yama buraku den santana “Tata” i bichi “Mama” o “Ruman stimá”,


Si m'a muri lo mi tabata sosegá den graf, lo m'a drumi trankil,


E ta garna mi na pida pida, te ora mi kaba na nada; e ta destruí mi speransa, manera hende ta ranka palu ku rais ku tur.


Pero al fin i al kabo, nan tur lo resultá bou di tera, tapá ku bichi.


SEÑOR ta mira malechornan ku mal wowo, pa E kita nan rekuerdo fo'i mundu.


Pero Señor ta rospondé: ‘Akaso un muhé por lubidá e yu na su pechu, e por keda sin stima e yu di su mondongo? I si e yega na lubid'é mes, Ami sí nunka no ta hasié:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite