Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 24:15 - Papiamentu Bible 2013

15 Bista di hende ku ta kometé adulterio ta fihá riba skuridat ku ta drenta; su pensamentu ta: “Niun wowo no ta mira mi,” i e ta tapa su kara pa nan no rekonosé.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 Bista di hende ku ta kometé adulterio ta fihá riba skuridat ku ta drenta; su pensamentu ta: “Niun wowo no ta mira mi,” i e ta tapa su kara pa nan no rekonosé.

Gade chapit la Kopi




Job 24:15
15 Referans Kwoze  

E ta bisa den su mes: ‘Dios no ta ripará, Dios a kita kara, E no ta mir'é nunka.’


El a kontestá mi: ‘Israel i Huda a hasi nan kulpabel na e krímennan di mas grandi. Hopi sanger a drama den e pais, tur kaminda den siudat ta violá derecho. Nan ta pensa: “SEÑOR no ta mira e kos ei. El a bandoná e pais.”


El a puntra mi: ‘Hende, bo a mira kiko e ansianonan di Israel ta hasi den sukú, den nan kambernan yen di pintura? Nan ta pensa: “SEÑOR no ta mira nos. El a bandoná e pais.” ’


i nan ta bisa: ‘SEÑOR no ta mira, Dios di Yakob no ta ripará.’


Nan ta bisa: ‘Kon Dios lo por sa? Dios Altísimo lo kai ariba antó?’


Kualke ladron ku bo topa ta bo amigu, bo ta sinti bo na kas den kompania di hende ku sa kibra matrimonio.


Bo a hasi bo kosnan na sekreto, pero Ami lo aktua di dia kla den presensia di henter Israel.” ’


No kometé adulterio.


Si akaso un muhé a sedusí mi kurason, o si mi a lur den kas di mi bisiña pa slùip drenta serka su kasá,


Mi a mira algun hòmber hóben sin eksperensia i mi a ripará ún ku no a usa su sintí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite