Job 24:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Nan ta drei piedra di mulina pa saka zeta, ta machiká drùif pa traha biña tanten ku nan mes ta muri di set.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Nan ta drei piedra di mulina pa saka zeta, ta machiká drùif pa traha biña tanten ku nan mes ta muri di set.

Job 24:11 Referans Kwoze

Hakobo 5:4

Tende, e pago ku boso a keda sin duna e obreronan ku a kosechá pa boso, ta sklama kontra boso, i Señor Todopoderoso a tende reklamo di e trahadónan ei.

Yeremías 22:13

SEÑOR a bisa Yoyakim: ‘Ai di bo, Yoyakim! Bo ta laga konstruí un palasio pa bo mes sin tene kuenta ku derecho di hende; bo ta traha un piso mas riba dje sin kibra kabes ku hustisia. Pasobra bo ta laga bo ruman traha pa bo sin dun'é su pago.

Deuteronomio 25:4

No bisti un bue bosal ora boso ta us'é pa trabou di bati trigo.

Job 24:10

Hende pober ta kana blo sunú, nan lomba kargá ku kos di kome, nan barika blo bashí.

Job 24:12

Gritu di ansha ta sali for di siudat, gargantanan heridá ta sklama: “Abusu! Ousilio!” Sinembargo Dios no ta hasi kaso di e abusunan akí.

Job 24:18

Awa ta lastra hende malbado bai kuné. Maldishon di Dios ta kai riba su tera i niun hende no ta traha den su hòfi di wendrùif mas.

Isaías 16:10

Tur kantamentu kontentu den hòfinan a bira silensio. No tin gritu ni alegria den kunuku di wendrùif. No ta traha biña mas den bak'i machiká wendrùif. Tur gritu di kontentu a muri bai.