Job 24:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Hende pober ta kana blo sunú, nan lomba kargá ku kos di kome, nan barika blo bashí.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Hende pober ta kana blo sunú, nan lomba kargá ku kos di kome, nan barika blo bashí.

Job 24:10 Referans Kwoze

Deuteronomio 24:19

Si den tempu di kosecha boso lubidá un bòshi di trigo den kunuku, no bai bèk bai busk'é. Lag'é pa strañero, biuda i wérfano. E ora ei SEÑOR, boso Dios, lo bendishoná boso den tur boso trabou.

Hakobo 5:4

Tende, e pago ku boso a keda sin duna e obreronan ku a kosechá pa boso, ta sklama kontra boso, i Señor Todopoderoso a tende reklamo di e trahadónan ei.

Job 24:9

Sierto malbado ta ranka yu sin tata fo'i pechu di nan mama. Pasobra hende debe nan i no por paga, nan ta abusá di nan.

Job 24:11

Nan ta drei piedra di mulina pa saka zeta, ta machiká drùif pa traha biña tanten ku nan mes ta muri di set.

Job 31:39

si mi no a duna hende nan pago hustu o si mi a laga trahadónan di kunuku púluwe, sin mizerikòrdia,

Deuteronomio 24:12

Suponé ku un hòmber pober duna boso su mantel komo garantia. No keda kuné te su manisé,