Job 21:26 - Papiamentu Bible 2013

²⁶ Pero al fin i al kabo, nan tur lo resultá bou di tera, tapá ku bichi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁶ Pero al fin i al kabo, nan tur lo resultá bou di tera, tapá ku bichi.

Job 21:26 Referans Kwoze

Isaías 14:11

Bo grandesa a baha den graf bou di tononan suave di arpa. Bichi ta bo kama i bichi ta bo deken.”

Predikador 9:2

Mesun destino ta warda tur hende: ku hende ta hustu òf no ta kere den Dios, ku e ta bon hende òf mal hende, puru òf impuru, ku e ta ofresé sakrifisio òf nò. Meskos ku bai ku bon hende, asina ta bai ku pekadó; meskos ku bai ku esnan ku ta hasi huramentu, asina ta bai ku esnan ku tin miedu di hura.

Job 20:11

E vigor di hubentut, ku tabata parti ainda di su bida, lo baha den graf samsam kuné.

Salmo 49:14

Manera un tou di karné nan ta hundi den abismo — Lamuèrtè ta shi nan komo wardadó — nan ta kana derechitu bai nan graf; nan aparensia pokopoko ta blikia i reino di morto lo sirbi nan pa kas.

Job 24:20

Ni su mama mes ku a parié, no ta kòrda riba dje mas; bichi ta kom'é tur limpi i ta kap e bent'abou manera un palu morto.

Job 19:26

Mi deseo ta di mira Dios, tanten ku mi tin karni na mi kurpa ainda, ounke a destrosá mi kueru di e forma akí.

Job 17:14

si mi por yama buraku den santana “Tata” i bichi “Mama” o “Ruman stimá”,

Job 3:13

Si m'a muri lo mi tabata sosegá den graf, lo m'a drumi trankil,

Job 21:25

Otro, al kontrario, ta biba amargá, sin nunka a purba felisidat.

Job 21:27

Ai sí, mi konosé boso pensamentu i boso kòmplòtnan pa perhudiká mi.

Predikador 9:3

Esaki ta e malu den tur kos ku ta sosodé riba e mundu akí: mesun destino ta warda tur hende. Pa kolmo henter su bida largu hende ta buska malu pa hasi i kana rònt ku mal intenshon. I despues di esei? Santana kuné!