Job 20:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ lo e para kaba na nada, manera su kakushi ku ta destiná pa kandela. I esnan ku tin kustumber di mira e hende malbado akí lo puntra: “Kiko a para di dje?”

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ lo e para kaba na nada, manera su kakushi ku ta destiná pa kandela. I esnan ku tin kustumber di mira e hende malbado akí lo puntra: “Kiko a para di dje?”

Job 20:7 Referans Kwoze

Salmo 83:10

nan a keda destruí banda di En-Dor i a sirbi di mèst pa kunuku.

Job 14:10

Pero hende ta pèrdè tur su forsa, ora e muri; ora e hala su delaster rosea, unda e ta bai?

2 Reinan 9:37

Manera mèst ta keda den kunuku, asina Izebel lo keda den kunuku di Yizreel. Ningun hende lo no por bisa ku ta Izebel esei ta.” ’

1 Reinan 14:10

Wèl, p'esei lo Mi manda desgrasia riba kas real di Yerobeam. Lo Mi kaba ku tur e machunan den bo famia, sin hasi eksepshon; lo Mi bari e kas real di Yerobeam manera ta bari sushi, te ora no sobra nada mas.

Yeremías 8:2

Lo plama e wesunan akí dilanti di Solo, Luna i Streanan, e diosnan ku boso a sirbi ku tantu amor, ku boso a sigui, a konsultá i adorá. Nunka mas lo no hunta e wesunan ni dera nan. Nan lo sirbi pa mèst riba kunukunan.

Job 8:18

Pero ora ranka nan for di ei, e mes lugánan kaminda nan a pasa, lo no ta ni kòrda nan mas.

Job 7:10

E no ta regresá su kas i pronto su hendenan ta lubid'é.

Job 4:20

Den un fregá di wowo nan ta plèchá. Bo n' pèrdè nan fo'i bista ku ya nan a disparsé.

Job 14:20

Bo ta propin'é e gòlpi mortal i e no t'ei mas; Bo ta kambia su kara, mand'é baha pa sawaka.

Job 27:19

E ta kai drumi un hòmber riku, pero ora e habri su wowo e otro dia, tur su rikesa a disparsé.

Isaías 41:12

Esnan ku ta bringa ku bo, ai, lo bo buska nan sin por haña nan; esnan ku ta na guera ku bo, ta kaba na nada, disparsé!

Abdías 1:4

Pero ni maske bo bula altu manera águila i traha bo nèshi meimei di streanan, Ami ta hala bo abou.’ T'esei SEÑOR ta bisa.

Job 14:14

Si hende por bolbe biba despues di morto ami ta dispuesto pa warda, maske kon mizerabel mi bida ta.

Job 21:28

Pasobra boso ta puntra: “Unda e tirano ei su kas a keda antó?”

Salmo 41:5

Mi enemigunan ke pa kos bai malu ku mi: “Ki dia lo e muri i l'e ta lubidá?” ’

Salmo 112:10

Un mal hende ku ta mira esei ta kunsumí, e ta kome djente para kaba na nada. Mal intenshon di pekadó ta frakasá.