Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 20:10 - Papiamentu Bible 2013

10 E ta muri i su yunan mester pidi hende pober limosna, pa nan por keda na bida.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 E ta muri i su yunan mester pidi hende pober limosna, pa nan por keda na bida.

Gade chapit la Kopi




Job 20:10
15 Referans Kwoze  

Lo e mester debolbé tur loke el a atkerí, entregá su ganashinan, promé ku e por a disfrutá di nan. Lo e no tin probecho di su negoshinan.


Zakeo a lanta para i bisa Señor: ‘Mi ta duna hende pober mitar di mi poseshon i si mi a ranka plaka for di un hende, mi ta dun'é kuater be mas tantu bèk.’


Un hende pober ku ta eksplotá un otro hende pober ta mes desapuntante k'un nubia di awa ku ta rementá laba tur kosecha bai kuné.


Tòg ora arest'é, ta lag'é paga shete bia mas tantu, e tin ku entregá tur loke e tin den kas.


Laga su yunan kana dualu pidi limosna i hende asta saka nan fo'i nan bohio.


Su yunan no ta seif niun kaminda. Otro hende ta probechá di nan den korte, nan no ta skapa.


I e mester kompensá kuater bia balor di e yu di karné, pasobra el a aktua sin kurason.’


Si ta di dia e kos sosodé, sí e ta kulpabel. E ladron mester paga tur loke el a hòrta bèk. Si e no tin moda di paga, mester bende e mes komo katibu.


Si un hende hòrta un baka, un kabritu òf un karné, e mat'é òf bend'é, e tin ku paga e doño: sinku baka pa esun baka i kuater karné òf kuater kabritu pa esun karné òf kabritu.


Dios a perkurá pa e egipsionan tabata generoso ku nan i a kumpli ku nan petishon. Asina e israelitanan a probechá di kita kos for di e egipsionan.


Si bo nenga di laga nan bai i sigui stroba nan,


Nan ta muri manera leon ku no a haña víktima; i yunan di e mama leon lo ta plamá.


Asin'ei tambe e ta guli rikesa pero mester aroh'é despues; Dios mes lo pèrs e saka for di su kurpa.


maske e tin hopi yu, nan lo muri den guera o di hamber.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite