Job 2:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Tres amigu di Job, Elifaz di Teman, Bildad di Sua i Sofar di Naama a tende di tur e desgrasianan ku a pas'é. Nan a sali di biahe i manera kumbiní, nan a topa otro pa bai serka Job pa dun'é muestra di nan simpatia i pa konsol'é.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Tres amigu di Job, Elifaz di Teman, Bildad di Sua i Sofar di Naama a tende di tur e desgrasianan ku a pas'é. Nan a sali di biahe i manera kumbiní, nan a topa otro pa bai serka Job pa dun'é muestra di nan simpatia i pa konsol'é.

Job 2:11 Referans Kwoze

Romanonan 12:15

Sea kontentu ku esnan ku ta kontentu; yora ku esnan ku ta yora.

Job 42:11

E ora ei tur su rumannan, hòmber i muhé, i hende ku tabata konos'é ántes a bini su kas bin kome kuné. Nan a konsol'é pa tur e problemanan ku SEÑOR a manda p'e i kada un a dun'é pida plata i un renchi di oro.

Yeremías 49:7

T'esaki SEÑOR a bisa tokante Edom: ‘Akaso no tin sabio mas na Teman? Konseheronan a pèrdè nan sano huisio? Nan sabiduria a bira rans.

Proverbionan 17:17

Un amigu ta stima semper, un ruman t'ei pa tempu di berans.

Job 6:14

Hende ku no ta mustra amor pa nan amigunan, no por mustra rèspèt pa Dios Todopoderoso tampoko.

1 Korintionan 12:26

Si ún parti di kurpa ta sufri, tur sobrá tambe ta sufri. Si ún parti risibí honor, tur sobrá ta kompartí su legria.

Génesis 25:2

Ketura a haña e yu hòmbernan Zimran, Yokshan, Medan, Midian, Yishbak i Sua.

Huan 11:19

p'esei hopi hende djei a bini serka Marta i Maria pa konsolá nan ku morto di nan ruman.

Job 19:21

Amigunan, por fabor, tene duele di mi, pasobra man di Dios a dal mi duru.

Job 16:2

‘Mi ta fadá di tende e palabranan akí! Ta konsoladó di awa dushi boso ta!

Job 6:19

Karavananan di Tema ta buska awa, komersiantenan biahero di Seba ta yen di speransa,

1 Krónikanan 1:32

Abraham tabatin yu ku Ketura, su konkubina, tambe. Ketura a haña Zimran, Yokshan, Medan, Midian, Yishbak i Shuag. E yu hòmbernan di Yokshan tabata Sheba i Dedan, i

Génesis 37:35

Tur su yunan hòmber i muhé, tabata purba konsol'é, pero e no ker a tende di nan; al kontrario e tabata yora su yu i tabata bisa: ‘Mi ta keda yora mi yu, te dia mi bolbe uni kuné den reino di morto.’

Génesis 36:15

Den famia di Esou e siguiente hendenan tabata tata di tribu: Di e desendientenan di Elifaz, yu mayó di Esou, e tatanan di tribu tabata Teman, Omar, Sefó, Kenaz,

Génesis 36:11

E yunan di Elifaz tabata Teman, Omar, Sefó, Gatam i Kenaz.

Hebreonan 13:3

Kòrda riba prezu komo si fuera boso tabata prezu huntu ku nan, i riba esnan ku ta keda maltratá, pasobra meskos asina por sosodé ku boso.

Isaías 51:19

Un dòbel desaster a baha riba bo: destrukshon i ruina, hamber i guera. Pero ken lo konsolá bo, ken lo tene duele di bo?

Proverbionan 27:10

No bandoná bo amigu ni e amigu di bo tata, no bai kas di bo ruman ora ta bai bo malu, mihó un bon bisiña ku un amigu leu.

Proverbionan 18:24

Hende ku hopi amigu ta haña nan den problema, amigu berdadero ta nifiká mas ku ruman.

Job 42:7

Despues di a papia ku Job, SEÑOR a dirigí su mes na Elifaz di Teman: ‘Mi ta mashá rabiá ku bo i bo dos amigunan, pasobra boso no a krea un konsepto korekto di Dios, manera mi sirbidó Job sí a hasi.

Job 19:19

Mi amigunan mas será ta detestá mi, esnan ku mi tabata stima ta bisa: “Nos no konos'é.”

Job 18:1

E ora ei Bildad di Shuag a bolbe tuma palabra:

Job 16:20

Mi amigunan ta trata mi ku despresio, miéntras mi ta yora na Dios.

Job 15:1

E ora ei Elifaz di Teman a rospondé:

Job 13:4

Sinembargo boso ke blancha mi ku mentira; boso tur ta manera dòkter, ku no por kura hende.

Job 8:1

Awor Bildad di Sua a tuma palabra:

1 Krónikanan 1:45

Husham for di region di tribu di Teman.

1 Krónikanan 7:22

Nan tata Efraim a keda yora nan pa hopi tempu, su famianan a bin konsol'é.

Job 42:9

Elifaz, Bildad i Sofar a bai hasi loke SEÑOR a ordená nan i SEÑOR a aseptá e orashon di Job.

Abdías 1:9

Bo guereronan balente, o Teman, lo ta dje demoralisá ei, ku habitantenan di serunan di Edom tur lo ta masakrá, sin eksepshon.’

Yozue 15:41

Guederot, Bet-Dagon, Naama i Makeda, esta 16 siudat ku nan pueblonan.

Job 4:1

E ora ei Elifaz di Teman a tuma palabra:

Job 11:1

E ora ei Sofar di Naama a rospondé: