Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 19:22 - Papiamentu Bible 2013

22 Pakiko boso mester persiguí mi meskos ku Dios ta hasi? Boso no a habraká mi basta kaba?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

22 Pakiko boso mester persiguí mi meskos ku Dios ta hasi? Boso no a habraká mi basta kaba?

Gade chapit la Kopi




Job 19:22
14 Referans Kwoze  

pa motibu ku nan ta persiguí un hende ku Bo a bati kaba; un ku Abo ya a dal heridá nan ta hasi redu riba dje.


boso ta habraká karni di mi pueblo, boso ta ranka nan kueru, kibra nan wesu i kap nan na mochi, na lapi pa stoba den wea, na blòki blòki pa hasa den panchi.


Mi ta duna bo burdugunan e beker akí, esnan ku a bisa bo: “Kai drumi plat abou den tera, pa nos kana pasa riba bo.” I abo mester a kai drumi bok'abou i laga nan kana trapa riba bo manera riba kaya.’


Tur hende ku a yega di bishitá mi tènt no por afirmá ku mi wéspetnan semper a yena nan barika ku karni, ku mi a parti?


Dios a entregá mi den man di un bandidu, benta mi den gara di hende malbado.


Mi ta djis un blachi ku a kai fo'i palu, un sprichi di yerba seku. Pakiko bo ta sigui yena spantu den mi kurpa; pakiko Bo ta sigui persiguí mi?


Si mi hera kana kara na laria, Bo ta yag riba mi manera leon; i Bo ta asta hasi kosnan maravioso djis pa tormentá mi.


Pero ke hubo si Bo mishi ku e mes, ku su kurpa? Mi ta sigurá bo ku e ora ei sí e ta blasfemá Bo abiertamente.’


Pakiko Bo ta trata mi asina seku antó? Pakiko Bo ke yòp ami, Job, benta leu?


pero komprondé ku ta SEÑOR a pone mi keda malu den bista di hende, t'E a rondoná mi ku aparatonan di guera.


Ora boso bisa: “Kon nos por pon'é sufri mas?” i “Ta Job mes ta kousa di su propio sufrimentu”,


Bo a bira sin piedat, tur poder ku Bo mannan tin Bo ta usa pa ataká mi.


Paga nan malu ku malu; no laga nan haña pordon serka Bo;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite