Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 19:2 - Papiamentu Bible 2013

2 ‘Pa kuantu tempu mas boso ke sigui tormentá mi i kaba ku mi ku palabra?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 ‘Pa kuantu tempu mas boso ke sigui tormentá mi i kaba ku mi ku palabra?

Gade chapit la Kopi




Job 19:2
18 Referans Kwoze  

Nan tabata grita duru: ‘Gobernador santu i konfiabel! Kuantu tempu mas ta dura pa Bo husga habitante di mundu i tuma vengansa di nos sanger riba nan?’


Palabra tin poder riba bida i morto; hende ku gusta papia, mester karga e konsekuensianan.


Palabra papiá pa loko ta hùrt hende profundamente, palabra na ora ta trese alivio.


ku a mula nan lenga manera ta spada, ta mek nan flechanan — palabranan skèrpi —


Skucha! Esta boka grandi! Nan papiá ta manera nabaha, nan ta pensa: Ken t'ei pa tende?


Su boka ta mas moli ku manteka, ma su kurason ta buska guera; su palabranan ta suave ni zeta, ma ta puñánan saká for di baliña.


Ku gritu ku ta garna mi wesunan enemigu ta ultrahá mi, miéntras nan ta puntra henter dia: ‘Unda bo Dios ta?’


Te ki dia, SEÑOR, Bo ta sigui lubidá mi? Te ki dia sigui skonde bo Kara pa mi?


‘Dios kastigá mi si mi ta gaña, e mes Dios ku a impedí mi haña un trato hustu, Esun Todopoderoso ku a amargá mi eksistensia.


‘Ki dia ta yega un fin na blablamentu di hende manera bo? Si bo tabata rasonabel, nos lo por a papia ainda.


‘Bo ta blo papia numa. Ki dia bo ta stòp di usa bo rosea pa papia kos sin pia sin kabes?


Asina el a keda persistí, puntra, maha, dia den dia afó. Al fin i al kabo Samson no por a soportá mas


E ora ei Job a rospondé:


Awor sí ta basta! Boso a purba humiliá mi mas ku dies mil be kaba. Ni bèrgwensa boso no ta sinti mas ora boso ta ataká mi!


Pero n' ta boso sa tur kos mihó ku tur hende? Pakiko boso a bini ku yen di kos apsurdo antó?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite