Job 14:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ Pa un palu ku nan kap tin speransa. E por bolbe biba, saka spreit.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ Pa un palu ku nan kap tin speransa. E por bolbe biba, saka spreit.

Job 14:7 Referans Kwoze

Isaías 27:6

Pasobra lo bini un tempu ku pueblo di Yakob lo tira rais, spreit, floria i kubri mundu ku su frutanan.’

Isaías 11:1

Tronkon di Ishai lo kuminsá spreit, un stèk nobo lo sali for di su rais.

Job 14:14

Si hende por bolbe biba despues di morto ami ta dispuesto pa warda, maske kon mizerabel mi bida ta.

Job 19:10

E ta garna mi na pida pida, te ora mi kaba na nada; e ta destruí mi speransa, manera hende ta ranka palu ku rais ku tur.

Daniel 4:15

Pero laga e tronkon ku su raisnan sí keda pará den tera. Mar'é ku un kadena di heru i di bròns, lag'é meimei di yerba bèrdè den kunuku pa serena kai riba dje i pa e kompartí yerba ku e bestianan.

Job 14:6

kita bo bista fo'i dje i lag'é trankil, pa e por gosa na fin di su dia, manera un trahadó ku ta kobra pa dia.

Job 14:8

Maske su rais bira bieu den tera, su tronkon putri den hundu abou ayá,

Isaías 6:13

I si akaso sobra un désimo parti di e pais, esei tambe lo ta destruí. E pais lo keda manera un palu di ekel, ora kaba di snui su takinan: solamente tronkon.’ Ma e tronkon ei bida nobo lo spreit for di dje, bida konsagrá na SEÑOR.

Daniel 4:12

Su blachinan tabata mashá bunita i e tabata kargá ku asina tantu fruta, ku tabatin sufisiente kuminda pa tur kriatura. Bestianan di mondi tabata sombra bou di dje i paranan tabata traha nèshi den su ramanan. Nan tur tabata haña kuminda for di dje.